אבי נמני ערך את
הופעת הבכורה בקבוצה הבוגרת בעונת
1989/90, תחת המאמן
ניסים בכר נגד
הפועל כפר סבא כבר באותו משחק הראה את הפוטנציאל הגדול שלו, כאשר בישל שער וסחט פנדל.
בעונה לאחר מכן (
1990/91) קבע את מקומו בהרכב הפותח. את העונה סיים עם 10 שערים בכל המסגרות
בעונת המשחקים הבאה (
1991/92) זכה נמני באליפות הראשונה שלו תחת המאמן
אברהם גרנט, כאשר משחק השיא שלו היה שולשער נגד
הפועל פתח תקווה,
המשחק הסתיים בתוצאה 3:3.
אבי נימני המשיך את הקריירה שלו כשחקן מכבי והפך לסמל גדול במועדון במהלך שנות ה-90 כאשר הוא זוכה עם הקבוצה בשלל תארים.
בעונת
1998/99 נרכש אבי נמני ע"י מועדון אתלטיקו מדריד מהליגה הספרדית אולם לאחר 7 משחקים בלבד ובשל פציעות חזר למכבי תל-אביב.
במהלך שנת
2000 הושאל אבי נמני למועדון דרבי קאונטי האנגלית, אך גם שם לא התאקלם בהצלחה וחזר למכבי.
נמני המשיך לשחק במכבי עד עונת
2002/03, בסיומה זכה באליפות האחרונה שלו כשחקן.
בתחילת עונת
2003/04 החליט המאמן
ניר קלינגר לשחרר את אבי נמני
טל בנין בשל "מחנאות" בחדר ההלבשה.
נמני חזר למכבי בעונת
2005/06, עד פרשיתו בסיום עונת
2007/08.
תארים אישיים
מלך השערים - 2000/01